1. а) Имена на vas (part. perf. pass.) имеют три основы: в сильных падежах основу на vāṅs, в средних (т. е. в косвенных с суффиксами начинающимися на согласный и N. А. V. sg. n) на vat, в слабых (т. е. в косвенных с суфф. начинающимися на гласный и N. V. A. du. n.) на uṣ. В N.sg. m. окончанием служит vān, а в V.sg. m. van.
б) Когда суффиксу предшествует соед. гласный i, то он исчезает перед uṣ. Коренные i и ī перед u и ū переходят в uv, ṛ в r, напр. ninīvas, ninyuṣ; śuśruvas, śuśruvuṣ; cakṛvas, cakruṣ; jaganvas ушедший, имеет формы: jaganvas, jaganvat и jagmuṣ.
Примеры: vidvas знающий; jagmivas шедший.
0 Responses to “Latvian Translations”
Leave a Reply